موزه معصومیت اولین موزه دنیاست که بر اساس یک رمان ساخته شده.
رمانیست که توسط اورهان پاموک، رماننویس و برنده جایزه نوبل نوشته شده، در 29 اوت 2008 منتشر شد.
این کتاب داستان عاشقانه یک جوان ثروتمند و تاجر به نام کمال با یک دختر زیبا از اقوام فقیرش به نام فسون رو در استانبول بین سالهای 1975 تا 1984 نشون میده.
رمان حاوی مضامینی چون عشق، جنسیت، نقاشی، تنهایی و خانواده هست که حاصل تلاش ده ساله نویسنده هستش.
موزه معصومیت موزهای در قلب شهر تاریخی استانبول که دیدار از اون مانند دیدن و شنیدن رمان هستش.
آقای اورهان پاموک 60 ساله، اهل استانبول و از یک خانواده مرفه هست که با خلق موزه معصومیت در یکی از کوچههای فرعی پشت خیابان استقلال در استانبول، موجب شد تا رمان موزه معصومیت از سایر رمانهایش متمایز بشه. این موزه با سرمایه شخصی وی ساخته شده و رازدار انسانهای عاشق دهه پنجاه در استانبوله.
در این موزه، اشیا مربوط به نیمه دوم قرن بیستم با حساسیتی خاص در جعبهها و ویترینهای زیبا به نمایش گذاشته شدن.
آنچه نویسنده ترک ساخته، چیزی شبیه استادیوم فوتبال یا سینما نیست، شاید این موزه نمایانکننده زندگی قشر وسیعی از مردمانی باشه که در اون دوران زیستن.
پاموک تاکید میکنه که هر دو ایده یعنی رمان و موزه در دل هم رشد کردن. در این باره میگه:
موضوع این نبود که من یک کتاب موفق نوشته باشم و بعد فکر کنم که حالا میتونم موزهای هم بر مبنای این کتاب درست کنم. وقتی دخترم کوچک بود، هر روز اون رو به مدرسه میبردم و هر روز از برابر یک ساختمان عبور میکردم که نبش یک خیابان قرار داشت. ناگهان، یک روز، فکری عجیب به سرم راه پیدا کرد که داستانی درباره این خانه بگویم. به همین دلیل اون رو خریدم و شروع به نوشتن کردم.
بنای موزه معصومیت
ساختمان موزه، خانه قدیمی سه طبقهایست که در سال 1897 ساخته شد. پاموک برای تبدیل بنا به موزه، از معمار موزهای آلمانی و افراد متخصص دیگر مشاوره گرفت و موزه معصومیت با چیدمانی شگفتآور درسال 2012 به روی علاقهمندان گشوده شد.
پاموک به دنبال خانهای بود که به فضای خلق شده در داستان شبیه باشه و بالاخره اون رو در محله چوکور جومای استانبول یافت، یک خانه دوطبقه مربوط به اواخر قرن نوزدهم. محله چوکور جومای در دوران عثمانی قلب تپنده اقتصاد عثمانی بوده، محلی برای تجارت ثروتمندان خاورمیانه، شمال آفریقا و ترکیه. اما ظاهرا پس از سقوط امپراتوری عثمانی همهچیز در اون تغییر میکنه، چراکه جمهوری مدرن ترکیه در آغاز بسیار فقیر بوده.
اشیای موزه معصومیت
پاموک همه چیز رو در موزه جمعآوری کرده و تمام اشیا، مناظر و عکسهایی که در رمان تشریح میشه، در موزه به نمایش گذاشته. برای اونهایی که رمان موزه معصومیت رو خوندن، دیدار از این موزه بسیار جذاب خواهد بود. موزه فضایی شبیه داستان آلیس در سرزمین عجایب داره و در اون استانبول در سه دهه پنجاه، شصت و هفتاد رو میشه دید. زنان مدرن با کت و دامنهای رنگین، موهای آراسته و کیفهایی که مزین به مارک شنل هست، ظروف نقره و عکسهای قدیمی خانوادگی که به سبک اون دوران گرفته شدن.
موزه معصومیت پر از چیزهاییست که مدام در حال بر هم زدن مرزهای واقعیت و خیال ما هستن. این اشیا سندی آشکار برای اثبات تعلق خاطر یک عاشق به معشوق هستش و شاید آرامگاهی برای عشق از دست رفتهاش باشه.
موزه چیدمانی شگفتآور داره. 83 بخش موزه منطبق بر 83 فصل رمان طراحی شدن. هر بخش تصویری از استانبول میده و حال و هوای یک زمان معین رو تداعی میکنه که داستان در بسترش روایت شده. هر دو طبقه بهگونهای طراحی شدن که بیننده از هر نقطه بتونه به تمام زوایای اون طبقه تسلط داشته باشه. روی یکی از دیوارهای موزه، 4213 ته سیگار نصب شده که زیر هر کدومشون قصهای، ماجرایی یا تاریخی به چشم میخوره. این دیوار انگار یکجور تقویم هستش. اگر کتاب رو هم نخونده باشین با خوندن متن نوشته شده زیر هر ته سیگار میتونین بفهمین در اون لحظه فسون چه کرده یا کمال موقع ملاقات او در چه اندیشهای بوده.
پاموک به گفته خود، میخواسته تاثیر شگرف زمان بر مکان رو به مخاطب هدیه کنه. این یعنی خیلی چیزها در گذر زمان تغییر میکنن و باید مکان و ماوایی برای ثبت اونها وجود داشته باشه. اساسا رسالتی که مجموعهداران، کلکسیونرها و موزهداران خصوصی بر دوش خود دارن، همین هستش.
در بخشهایی از موزه معصومیت، فیلمهایی نمایش داده میشه که در اواخر دهه پنجاه، شصت و هفتاد میلادی در استانبول تصویربرداری شدن. فیلمهای سیاهوسفیدی که فضای حزنآلود اون روزهای استانبول رو برایمان تداعی میکنه. دوران حزن و دلتنگی که قهرمان داستان، کمال، به خیابانهای استانبول میرفت. حضور در محلههای فقیرنشین و دیدن تصویر معشوق در جایجای شهر باعث میشه او جغرافیای استانبول رو بهگونهای دیگر کشف کنه.
روی یکی از دیوارهای موزه، مجموعهای از سینمای دهه شصت و هفتاد ترکیه نمایش داده میشه. پاموک میگه این کار رو برای ادای دین به سینمای ترکیه کرده. سینمایی که در سالهای نوجوانیاش بههیچوجه مورد توجه طبقه روشنفکر و مرفه جامه نبوده و در بسیاری مواقع به اون کملطفی شده.
تصاویری از خیابان استقلال، سینماهای مشهور اون سالها، عکسهای قدیمی که پاموک در سالهای نوجوانی خود از خیابانهای نزدیک به محل فعلی موزه گرفته و خیلی جزئیات دیگه که برگرفته از رمان هستن، موزه رو برای ما به جهان عینی داستان تبدیل میکنن.
اشیای موزه معصومیت یا مربوط به زندگی روزمره دهه هفتاد مردم استانبوله یا اشیایی خیالی هستن که پاموک اونها رو بهصورت سفارشی ساخته تا همهچیز در موزه و رمان با هم منطبق باشه. پاموک درباره اونها میگه:
توجه کنین که این اشیا دیگر خیالی نیستن. حالا بعد از ساختنشون اونها واقعی هستن.
موزه معصومیت از جزئیات ریز و به هم پیوسته تشکیل شده. قهرمان رمان موزه معصومیت تلاش میکنه گذشته خودش رو در خاطرش نگه داره. برای همین هست که اشیا رو نگه میداره، میدزده، انبار میکنه، به اونها معنا میده و نام مجموعه رو بر اونها میذاره. خالق موزه معصومیت معتقده که اشیا بسیار قدرتمندن. اونها بسیاری از لحظات رو به یادمون میارن. پیدا کردن بلیط باطلشده سینما در جیب پیراهنی که سالها قبل پوشیده شده ممکنه باعث بشه شبی بینظیر در زندگیتون رو به خاطر بیارین. آفرینش چنین موزهای به قهرمان این روایت کمک میکنه شهر و خودش رو بهتر بشناسه. او موزهای ساخته برای همه ما تا ببینیم که در اون، مکان به زمان تبدیل میشه.
دسترسی
در تمام روزهای هفته به جز دوشنبهها، میتونین از ساعت 10 تا 18 از موزه معصومیت بازدید کنین.
آدرس
موزه معصومیت در منطقه بیاوغلو استانبول قرار داره و در خیابان چوکور جوما، بنبست دالگیچ واقع شده.
masumiyetmuzesi.myshopio.com
رمانیست که توسط اورهان پاموک، رماننویس و برنده جایزه نوبل نوشته شده، در 29 اوت 2008 منتشر شد.
این کتاب داستان عاشقانه یک جوان ثروتمند و تاجر به نام کمال با یک دختر زیبا از اقوام فقیرش به نام فسون رو در استانبول بین سالهای 1975 تا 1984 نشون میده.
رمان حاوی مضامینی چون عشق، جنسیت، نقاشی، تنهایی و خانواده هست که حاصل تلاش ده ساله نویسنده هستش.
موزه معصومیت موزهای در قلب شهر تاریخی استانبول که دیدار از اون مانند دیدن و شنیدن رمان هستش.
آقای اورهان پاموک 60 ساله، اهل استانبول و از یک خانواده مرفه هست که با خلق موزه معصومیت در یکی از کوچههای فرعی پشت خیابان استقلال در استانبول، موجب شد تا رمان موزه معصومیت از سایر رمانهایش متمایز بشه. این موزه با سرمایه شخصی وی ساخته شده و رازدار انسانهای عاشق دهه پنجاه در استانبوله.
در این موزه، اشیا مربوط به نیمه دوم قرن بیستم با حساسیتی خاص در جعبهها و ویترینهای زیبا به نمایش گذاشته شدن.
آنچه نویسنده ترک ساخته، چیزی شبیه استادیوم فوتبال یا سینما نیست، شاید این موزه نمایانکننده زندگی قشر وسیعی از مردمانی باشه که در اون دوران زیستن.
پاموک تاکید میکنه که هر دو ایده یعنی رمان و موزه در دل هم رشد کردن. در این باره میگه:
موضوع این نبود که من یک کتاب موفق نوشته باشم و بعد فکر کنم که حالا میتونم موزهای هم بر مبنای این کتاب درست کنم. وقتی دخترم کوچک بود، هر روز اون رو به مدرسه میبردم و هر روز از برابر یک ساختمان عبور میکردم که نبش یک خیابان قرار داشت. ناگهان، یک روز، فکری عجیب به سرم راه پیدا کرد که داستانی درباره این خانه بگویم. به همین دلیل اون رو خریدم و شروع به نوشتن کردم.
بنای موزه معصومیت
ساختمان موزه، خانه قدیمی سه طبقهایست که در سال 1897 ساخته شد. پاموک برای تبدیل بنا به موزه، از معمار موزهای آلمانی و افراد متخصص دیگر مشاوره گرفت و موزه معصومیت با چیدمانی شگفتآور درسال 2012 به روی علاقهمندان گشوده شد.
پاموک به دنبال خانهای بود که به فضای خلق شده در داستان شبیه باشه و بالاخره اون رو در محله چوکور جومای استانبول یافت، یک خانه دوطبقه مربوط به اواخر قرن نوزدهم. محله چوکور جومای در دوران عثمانی قلب تپنده اقتصاد عثمانی بوده، محلی برای تجارت ثروتمندان خاورمیانه، شمال آفریقا و ترکیه. اما ظاهرا پس از سقوط امپراتوری عثمانی همهچیز در اون تغییر میکنه، چراکه جمهوری مدرن ترکیه در آغاز بسیار فقیر بوده.
اشیای موزه معصومیت
پاموک همه چیز رو در موزه جمعآوری کرده و تمام اشیا، مناظر و عکسهایی که در رمان تشریح میشه، در موزه به نمایش گذاشته. برای اونهایی که رمان موزه معصومیت رو خوندن، دیدار از این موزه بسیار جذاب خواهد بود. موزه فضایی شبیه داستان آلیس در سرزمین عجایب داره و در اون استانبول در سه دهه پنجاه، شصت و هفتاد رو میشه دید. زنان مدرن با کت و دامنهای رنگین، موهای آراسته و کیفهایی که مزین به مارک شنل هست، ظروف نقره و عکسهای قدیمی خانوادگی که به سبک اون دوران گرفته شدن.
موزه معصومیت پر از چیزهاییست که مدام در حال بر هم زدن مرزهای واقعیت و خیال ما هستن. این اشیا سندی آشکار برای اثبات تعلق خاطر یک عاشق به معشوق هستش و شاید آرامگاهی برای عشق از دست رفتهاش باشه.
موزه چیدمانی شگفتآور داره. 83 بخش موزه منطبق بر 83 فصل رمان طراحی شدن. هر بخش تصویری از استانبول میده و حال و هوای یک زمان معین رو تداعی میکنه که داستان در بسترش روایت شده. هر دو طبقه بهگونهای طراحی شدن که بیننده از هر نقطه بتونه به تمام زوایای اون طبقه تسلط داشته باشه. روی یکی از دیوارهای موزه، 4213 ته سیگار نصب شده که زیر هر کدومشون قصهای، ماجرایی یا تاریخی به چشم میخوره. این دیوار انگار یکجور تقویم هستش. اگر کتاب رو هم نخونده باشین با خوندن متن نوشته شده زیر هر ته سیگار میتونین بفهمین در اون لحظه فسون چه کرده یا کمال موقع ملاقات او در چه اندیشهای بوده.
پاموک به گفته خود، میخواسته تاثیر شگرف زمان بر مکان رو به مخاطب هدیه کنه. این یعنی خیلی چیزها در گذر زمان تغییر میکنن و باید مکان و ماوایی برای ثبت اونها وجود داشته باشه. اساسا رسالتی که مجموعهداران، کلکسیونرها و موزهداران خصوصی بر دوش خود دارن، همین هستش.
در بخشهایی از موزه معصومیت، فیلمهایی نمایش داده میشه که در اواخر دهه پنجاه، شصت و هفتاد میلادی در استانبول تصویربرداری شدن. فیلمهای سیاهوسفیدی که فضای حزنآلود اون روزهای استانبول رو برایمان تداعی میکنه. دوران حزن و دلتنگی که قهرمان داستان، کمال، به خیابانهای استانبول میرفت. حضور در محلههای فقیرنشین و دیدن تصویر معشوق در جایجای شهر باعث میشه او جغرافیای استانبول رو بهگونهای دیگر کشف کنه.
روی یکی از دیوارهای موزه، مجموعهای از سینمای دهه شصت و هفتاد ترکیه نمایش داده میشه. پاموک میگه این کار رو برای ادای دین به سینمای ترکیه کرده. سینمایی که در سالهای نوجوانیاش بههیچوجه مورد توجه طبقه روشنفکر و مرفه جامه نبوده و در بسیاری مواقع به اون کملطفی شده.
تصاویری از خیابان استقلال، سینماهای مشهور اون سالها، عکسهای قدیمی که پاموک در سالهای نوجوانی خود از خیابانهای نزدیک به محل فعلی موزه گرفته و خیلی جزئیات دیگه که برگرفته از رمان هستن، موزه رو برای ما به جهان عینی داستان تبدیل میکنن.
اشیای موزه معصومیت یا مربوط به زندگی روزمره دهه هفتاد مردم استانبوله یا اشیایی خیالی هستن که پاموک اونها رو بهصورت سفارشی ساخته تا همهچیز در موزه و رمان با هم منطبق باشه. پاموک درباره اونها میگه:
توجه کنین که این اشیا دیگر خیالی نیستن. حالا بعد از ساختنشون اونها واقعی هستن.
موزه معصومیت از جزئیات ریز و به هم پیوسته تشکیل شده. قهرمان رمان موزه معصومیت تلاش میکنه گذشته خودش رو در خاطرش نگه داره. برای همین هست که اشیا رو نگه میداره، میدزده، انبار میکنه، به اونها معنا میده و نام مجموعه رو بر اونها میذاره. خالق موزه معصومیت معتقده که اشیا بسیار قدرتمندن. اونها بسیاری از لحظات رو به یادمون میارن. پیدا کردن بلیط باطلشده سینما در جیب پیراهنی که سالها قبل پوشیده شده ممکنه باعث بشه شبی بینظیر در زندگیتون رو به خاطر بیارین. آفرینش چنین موزهای به قهرمان این روایت کمک میکنه شهر و خودش رو بهتر بشناسه. او موزهای ساخته برای همه ما تا ببینیم که در اون، مکان به زمان تبدیل میشه.
دسترسی
در تمام روزهای هفته به جز دوشنبهها، میتونین از ساعت 10 تا 18 از موزه معصومیت بازدید کنین.
آدرس
موزه معصومیت در منطقه بیاوغلو استانبول قرار داره و در خیابان چوکور جوما، بنبست دالگیچ واقع شده.
masumiyetmuzesi.myshopio.com