آپوستیل، کلمه ایه که برای تایید مدارک به کار برده می شه.
آپوستیل کردن مدارک باعث میشه اسناد و مدارک، بین المللی بشن.
معاهده ای به نام معاهده آپوستیل در سال ۱۹۷۴ در شهر لاهه تصویب شد که حدود ۱۰۵ کشور عضو این معاهده شدند ازجمله : ترکیه ، آمریکا ، اتریش ، آلمان ، نروژ ، سوئد ، آذربایجان و...
براساس کنوانسیون لاهه ، مدارک صادر شده در این کشورها جهت استفاده قانونی در سایر کشورهای عضو ، باید توسط وکیل محضری شده و سپس مهر آپوستیل بخورن.
مهرآپوستیل یک مهر بین المللیه.
کشور ترکیه یکی از کشورهای عضو معاهده آپوستیل است و مدارک و ترجمه های انجام شده در ترکیه، قابل آپوستیل هستن.
برای آپوستیل در ترکیه ابتدا باید مدارک رو توسط دارالترجمه رسمی در ترکیه ، ترجمه کنید.
بعد توسط نوتر تاییدش کنید.
و بعد باید ترجمه رو به فرمانداری منطقه ببرید و برای کشور و یا سازمان مورد نظر آپوستیل کنید.
به طور کلی آپوستیل کردن مدارک به این صورته که شما در اداره فرمانداری در سیستم مرکزی، تاییدیه فرماندار رو میگیرید و مدارکتون رو ثبت میکنید.
و این به این معنیه که اون مدرک به تایید سفارت رسیده و در کشورهای مقصد که عضو معاهده هستند به رسمیت شناخته میشه.
مدارک صادره از ترکیه قابل آپوستیل هستن ولی مدارک ایرانی رو نمیتونید در ترکیه آپوستیل کنید.
ایران چیزی بعنوان آپوستیل کردن مدارک نداره.
در ایران مدارک و اسناد تون برای ارائه به خارج از کشور رو پس ازترجمه رسمی باید به تاییدیه و مهر دادگستری برسونید و بعد به سفارت و وزارت خارجه مراجعه میکنید .
مدارکی هم که در ترکیه دارید و میخواین برای ایران استفاده کنید، ابتدا باید در دارلترجمه رسمی ترجمه بشن و بعد در کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول تایید بشن.
آپوستیل کردن مدارک باعث میشه اسناد و مدارک، بین المللی بشن.
معاهده ای به نام معاهده آپوستیل در سال ۱۹۷۴ در شهر لاهه تصویب شد که حدود ۱۰۵ کشور عضو این معاهده شدند ازجمله : ترکیه ، آمریکا ، اتریش ، آلمان ، نروژ ، سوئد ، آذربایجان و...
براساس کنوانسیون لاهه ، مدارک صادر شده در این کشورها جهت استفاده قانونی در سایر کشورهای عضو ، باید توسط وکیل محضری شده و سپس مهر آپوستیل بخورن.
مهرآپوستیل یک مهر بین المللیه.
کشور ترکیه یکی از کشورهای عضو معاهده آپوستیل است و مدارک و ترجمه های انجام شده در ترکیه، قابل آپوستیل هستن.
برای آپوستیل در ترکیه ابتدا باید مدارک رو توسط دارالترجمه رسمی در ترکیه ، ترجمه کنید.
بعد توسط نوتر تاییدش کنید.
و بعد باید ترجمه رو به فرمانداری منطقه ببرید و برای کشور و یا سازمان مورد نظر آپوستیل کنید.
به طور کلی آپوستیل کردن مدارک به این صورته که شما در اداره فرمانداری در سیستم مرکزی، تاییدیه فرماندار رو میگیرید و مدارکتون رو ثبت میکنید.
و این به این معنیه که اون مدرک به تایید سفارت رسیده و در کشورهای مقصد که عضو معاهده هستند به رسمیت شناخته میشه.
مدارک صادره از ترکیه قابل آپوستیل هستن ولی مدارک ایرانی رو نمیتونید در ترکیه آپوستیل کنید.
ایران چیزی بعنوان آپوستیل کردن مدارک نداره.
در ایران مدارک و اسناد تون برای ارائه به خارج از کشور رو پس ازترجمه رسمی باید به تاییدیه و مهر دادگستری برسونید و بعد به سفارت و وزارت خارجه مراجعه میکنید .
مدارکی هم که در ترکیه دارید و میخواین برای ایران استفاده کنید، ابتدا باید در دارلترجمه رسمی ترجمه بشن و بعد در کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول تایید بشن.